大変申し訳ございませんが、大規模整備の為に

小キッカーも暫く間、閉鎖させて頂きます。

これで、大小両方のキッカーはご利用出来ない状態になりました。